top of page

 

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlichkeit

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist TierVetMobil - Dr.med.vet Marius Dinescu, Fahrwangen , Mühlackerstrasse, Schweiz. Weitere Angaben können dem Impressum entnommen werden. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich gerne an tiervetmobil@gmail.com .

2. Bereitstellung der Website und Logfiles

Erhobene Daten: Beim rein informatorischen Besuch unserer Website (also wenn Sie keine Angaben machen) werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten z.B. den verwendeten Webbrowser und dessen Version, das Betriebssystem des zugreifenden Geräts, die zuvor besuchte Seite (Referrer URL), den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers, die anonymisierte IP-Adresse des anfragenden Geräts sowie Datum und Uhrzeit der Serveranfrage . Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen Personendaten des Nutzers findet nicht statt, und wir ziehen daraus keine direkten Rückschlüsse auf Ihre Person.

Zweck der Datenbearbeitung: Die Bearbeitung dieser Nutzungsdaten erfolgt zu folgenden Zwecken:

  • Verbindungsaufbau: Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,

  • Nutzungskomfort: Gewährleistung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,

  • Systemsicherheit: Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität (insbesondere zur Erkennung und Abwehr von Missbrauch/Angriffen), sowie

  • Technische Optimierung: zur technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung unserer Website.
    Diese Zwecke liegen in unserem berechtigten Interesse am Betrieb einer funktionierenden und sicheren WebsiteWir behalten uns vor, die Server-Logfiles nachträglich auszuwerten, sofern konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.

Eingesetzter Dienstleister (Hosting): Zum Betrieb unserer Website nutzen wir den Website-Baukasten Wix.com als technischen Dienstleister. Dieser Dienst wird von der Wix.com Ltd, Tel Aviv, Israel, bereitgestellt. Wix verarbeitet die Daten der Website-Besucher als unser Auftragsverarbeiter und ist vertraglich verpflichtet, diese vertraulich zu behandeln.

Datenübermittlung ins Ausland: Im Rahmen der Bereitstellung der Website kann Wix die Daten der Website-Besucher auf Servern in verschiedenen Ländern speichern, u.a. in den USA, in Europa (z.B. Irland) oder in IsraelIsrael wird von der Schweiz (und der EU) ein angemessenes Datenschutzniveau attestiert, sodass eine Datenübertragung dorthin zulässig ist. Bei Übermittlungen in die USA, die kein angemessenes Datenschutzniveau aufweisen, stellen wir durch geeignete Garantien sicher, dass der Schutz Ihrer Daten gewährleistet ist (z.B. durch den Einsatz von Standarddatenschutzklauseln der EU-Kommission)support.wix.com. Zudem ist für bestimmte Empfänger in den USA inzwischen ein angemessenes Datenschutzniveau offiziell anerkannt: Im Rahmen des Swiss–U.S. Data Privacy Framework können Personendaten an zertifizierte US-Unternehmen ohne zusätzliche Schutzmaßnahmen übertragen werden. So ist z.B. Google LLC als Empfänger von Analysedaten nach diesem Framework zertifiziert (siehe unten Webanalyse), womit ein dem schweizerischen Datenschutz entsprechender Schutz bei Datenübermittlungen in die USA sichergestellt ist.

3. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Wir setzen einige Cookies ein, die für den Betrieb der Website technisch erforderlich sind (essenzielle Cookies). Diese dienen z.B. der Gewährleistung von Sicherheit, Betrugsschutz und der Stabilität unseres Dienstes support.wix.com. Solche Session-Cookies werden in der Regel nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Darüber hinaus verwenden wir – nur mit Ihrer Einwilligung – auch Cookies zu Analyse- und Statistikzwecken (siehe Webanalyse unten) support.wix.com.

Cookie-Einstellungen: Sie können das Setzen von Cookies jederzeit durch entsprechende Einstellungen in Ihrem Browser unterbinden oder bereits gesetzte Cookies löschen. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Nutzung unserer Website dann ggf. nur eingeschränkt möglich ist (essenzielle Funktionen könnten ohne Cookies nicht funktionieren). Über ein eingebundenes Cookie-Banner auf unserer Seite holen wir Ihre Einwilligung für optionale Cookies ein und Sie können dort Ihre Präferenzen verwalten.

4. Webanalyse mit Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics zur Web-Analyse des Nutzerverhaltens. Dienstanbieter ist Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) – im Folgenden Google. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse Ihrer Benutzung der Website ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Websitenutzung (z.B. aufgerufene Seiten, verwendete Geräteinformationen, ungefähre Standortdaten) werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir nutzen Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung. Das heißt, Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb der Schweiz bzw. der EU/EWR vor der Übertragung in die USA gekürzt, so dass keine direkte Personenbeziehbarkeit mehr besteht. Google wertet die Informationen in unserem Auftrag aus, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und weitere mit der Websitenutzung verbundene Dienstleistungen für uns zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird laut Google nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Google verarbeitet die Analytics-Daten als unser Auftragsverarbeiter gemäß unserer Vereinbarung zur Auftragsdatenbearbeitung. Dabei werden personenbezogene Daten möglicherweise auch an Google-Server in den USA übertragen. Google LLC ist jedoch nach dem EU–US sowie Swiss–US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert und verpflichtet sich damit zur Einhaltung der entsprechenden Datenschutzstandards policies.google.com. Hierdurch wird ein angemessenes Datenschutzniveau auch bei Datenübermittlungen in die USA gewährleistet. Soweit in Ausnahmefällen Daten an Google-Unternehmen übertragen werden, die nicht unter eine DPF-Zertifizierung fallen, erfolgt dies auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln, die von Google bei Bedarf eingesetzt werden policies.google.com.

Rechtsgrundlage: Wir setzen Google Analytics nur ein, wenn Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben. Rechtsgrundlage der Datenbearbeitung ist in diesem Fall Ihre Einwilligung. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Nutzen Sie dafür entweder unser Cookie-Banner (Kategorie Statistik/Analyse deaktivieren) oder löschen Sie die Analytics-Cookies. Opt-out: Unabhängig davon können Sie die Erfassung Ihrer Websitennutzung durch Google Analytics generell unterbinden, indem Sie ein von Google bereitgestelltes Browser-Add-on installieren.  Alternativ können Sie das Speichern von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software komplett verhindern – allerdings können Sie dann unter Umständen nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

5. Kontaktaufnahme (Kontaktformular oder E-Mail)

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z.B. Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Grund der Kontaktaufnahme, Name Ihres Tieres, Tierart/Rasse, Name des behandelnden Tierarztes , weitere beteiligte Spezialisten , Ihr konkretes Anliegen sowie ein Bild Ihres Anliegen (optional, max. 5 MB))) von uns zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen verarbeitet und gespeichert. Gleiches gilt, wenn Sie uns direkt per E-Mail kontaktieren – in diesem Fall speichern wir die mit Ihrer E-Mail übermittelten Personendaten (z.B. Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Grund der Kontaktaufnahme, Name Ihres Tieres, Tierart/Rasse, Name des behandelnden Tierarztes (optional), weitere beteiligte Spezialisten (optional), Ihr konkretes Anliegen )) zwecks Beantwortung. Ohne Ihre Einwilligung geben wir diese Daten nicht an Dritte weiter.

Bei Nutzung des Kontaktformulars werden zusätzlich zum Inhalt Ihrer Nachricht auch technische Metadaten übermittelt, nämlich der Zeitpunkt der Absendung sowie die IP-Adresse des zugreifenden Geräts. Dies dient ausschließlich der IT-Sicherheit, um einen Missbrauch unseres Formulars zu verhindern (z.B. automatische Spam-Anfragen). Die Kommunikation über unser Formular und per E-Mail erfolgt über Internet-Infrastrukturen; beachten Sie bitte, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Übertragungsweg Sicherheitslücken aufweisen können.

Wir verwenden die über das Formular oder per E-Mail mitgeteilten Daten ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage (und entsprechender vorvertraglicher Kommunikation, falls Ihre Anfrage auf einen Vertragsabschluss abzielt). Rechtsgrundlagen dafür sind je nach Kontext Ihre Einwilligung oder unsere berechtigten Interessen an der Kommunikation mit Kunden/Interessenten. Wir speichern diese Daten ausschließlich in der von uns verwendeten Praxissoftware („inBehandlung“), wo sie geschützt aufbewahrt und nur zum Zweck der Kontaktaufnahme mit Ihnen sowie im Interesse der Behandlung und Betreuung Ihres Tieres verwendet werden. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht.

6. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben als von der Datenbearbeitung betroffene Person bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre Personendaten. Insbesondere stehen Ihnen die folgenden Rechte zu:

  • Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir von Ihnen bearbeiten; im Rahmen Ihres Auskunftsrechts erhalten Sie Informationen über die verarbeiteten Daten sowie eine Kopie der Daten.

  • Datenherausgabe/Portabilität: Sie haben das Recht, eine Kopie der Personendaten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem gängigen elektronischen Format zu erhalten (Datenübertragbarkeit).

  • Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Personendaten verlangen.

  • Löschung: Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer Personendaten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten dem entgegenstehen.

  • Widerspruch: Sie können der Bearbeitung Ihrer Personendaten, die wir auf Grundlage eines berechtigten Interesses vornehmen, jederzeit widersprechen. Dies umfasst auch ein Widerspruchsrecht gegen Direktwerbung.

Bitte beachten Sie, dass für diese Rechte gesetzliche Ausnahmen gelten können. Soweit rechtlich zulässig, können wir einen Antrag auf Ausübung der Rechte auch ablehnen (beispielsweise wenn wir aufgrund gesetzlicher Pflichten zur Aufbewahrung Ihrer Daten verpflichtet sind oder ein anderes überwiegendes Interesse besteht). Eine von Ihnen erteilte Einwilligung zur Datenbearbeitung können Sie zudem jederzeit uns gegenüber widerrufen; der Widerruf wirkt erst für die Zukunft, die bis zum Widerruf erfolgte Bearbeitung bleibt davon unberührt.

Ausübung der Rechte: Zur Geltendmachung Ihrer Rechte können Sie uns formlos kontaktieren, z.B. per E-Mail an die oben genannte Adresse. Wir müssen gegebenenfalls einen geeigneten Nachweis zur Identifikation Ihrer Person verlangen, um Ihre Rechte zu schützen (etwa einen Identitätsnachweis bei Auskunftsanfragen).

Zudem haben Sie das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen. Zuständig ist in der Schweiz der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) in Bern. Sie können sich an den EDÖB wenden, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.

7. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung in Zukunft anzupassen, damit sie stets den aktuellen gesetzlichen Bestimmungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen (z.B. Einführung neuer Dienste auf der Website) in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Bitte konsultieren Sie daher regelmäßig diese Erklärung. Für Ihren erneuten Besuch gilt die jeweils aktuelle Fassung. (Stand: Juli 2025).

 

© 2025 by TierVetMobil - Dr.med.vet Marius Dinescu.

bottom of page